Aritaka Nakamura, Japan

Question 1: In what way does your design reflect your character?

I think I am ambitious all the time and passionate about what I like, also I don’t give up till ends. I always bear in my mind to find good things about people and try to respect.  So, in my works, those characteristics are reflected.

自分は常に向上心があり、好きなものに対しては熱中し、最後まであきらめず貫き通す性格だと思っています。また、相手の良いところを見出し、尊重しようと心がけています。作品にはそういうところを反映させました。

Question 2: Which techniques did you use and why? And how much time did the preparations cost?

I express my passion by color, and express my ambition and endurance in flowers consistent flow. Also I tried to find the flowers characteristics and brought out the goodness to arrange them. It took 2 months to prepare.

熱くなる性格を色で表現し、向上心、最後まで諦めず貫き通す性格を一貫した花の流れで表現しました。 人と同じように花に対しても個性を尊重し、良さを引き出すように活けました。準備は2ヶ月かかりました。

Question 3: What does Freedom mean to you in your personal and work live?

Freedom is the source to imagine every possibilities and to pursue better ideas.

自由とは自分にとって、あらゆる可能性を想像し、より良いものを追求する源です。

Фотографии предоставлены компанией  Flowerweb

Профессиональное международное издание о стиле жизни и тенденциях моды во флористике.